jeudi 26 août 2010

mercredi 18 août 2010

Epilogue



Bonne route et bon vent a tous ceux qu'on a rencontrés pendant ces deux mois !
- Manu de Hanoi
- Chi et Tingh de Hanoi aussi
- Marie, Olivier (et leur crevette) rencontrés au bout du monde
- David, Barbara et Brune en voyage autour du monde avec qui on a partagé bons moments et bonnes bières
- Moritz et Charlotte de Nuremberg qu'on a reussi à croiser 3 fois pendant notre périple et avec qui on a (aussi) partagé bons moments et bonnes bières
- les copains et copines de Romy : Sarah, Léo et ses frères et soeurs vietnamiens...

Scenes de rue (fin)





mardi 17 août 2010

Scenes de rue (suite)





Theatre sur l'eau




Nous sommes alles voir (2 fois !) a Hanoi les marionnettes sur l'eau. Il y avait la danse des fees, le combat des dragons, la naissance du phoenix. Et meme des buffles en marionnettes pour Lukas. C'etait tres beau ! Magique !

mardi 10 août 2010

La revolution n'est plus ce qu'elle etait...




En visite au mausolee d'Ho Chi Minh, nous avons vu sa maison et sa voiture. C'etait la meme que celle de grand-mere quand maman etait petite : une Peugeot 404 ! Ho Chi Minh vivait dans une maison toute petite qui n'etait pas luxueuse (ndp : Dans l'ancienne residence des gouverneurs de l'Indochine francaise, Ho Chi Minh avait pris ses quartiers dans les locaux des gardes et non dans le batiment principal. En photo son bureau avec les portaits de Lenine et Marx, un interieur tres modeste pour un grand homme. En photo aussi, une buvette installee a cote de la maison avec... la devanture Pepsi. Tout se perd...).

Guerre du Vietnam





Nous avons visite les tunnels de Cu Chi qui se situent a 50 kms de HCMC. Il y avait plein de pieges qui ont fait tres mal aux Americians. Je suis alle dans les tunnels ou se cachaient les vietnamiens parce qu'ils avaient moins d'armes que les Americians mais ils ont quand meme gagne ! (ndp : c'est la que l'on mesure l'ingeniosite et la tenacite de ce peuple pendant la guerre. 200 kms de galeries souterraines qui accueillaient jusqu'a 16 000 personnes des villages de la zone de Cu Chi. Hopital, atelier de munitions et surtout refuges pour echapper aux bombes americaines. Un passage au musee des vestiges de la guerre, sans les enfants ne vous inquietez pas..., permet de mesurer a quel point ce peuple a souffert : 5 millions de morts dont 3 millions de civils...).

lundi 9 août 2010

Faune et flore vietnamnienne (fin)


Les Vietnamiens aiment avoir des animaux en cage, des oiseaux, des singes mais aussi... des serpents. Papa a pris le boa, l'a mis autour de son cou... il n'etait pas tres rassure ! Moi, je n'ai pas essaye car il etait trop lourd mais sinon je n'aurais pas eu peur (ndp : la fin est a l'attention de Loup, il comprendra...).

Planete riz



Nous avons visite un entrepot de riz, une fabrique de galettes et de nouilles de riz et meme une confiserie qui faisait du pop-corn mais avec du riz. Du riz, encore du riz, toujours du riz ! (ndp : le Vietnam est le 2eme exportateur de riz au monde apres la Thailande. Le Mekong est le grenier du pays avec 90% de la production modiale. Le sol est si fertile et le climat si favorable que l'on fait 3 recoltes par an alors que dans le Nord, c'est au maximum 2).

Chapeaux coniques, chapeaux comiques





Nous avons fait un tour de barques dans les meandres du Mekong, pousses par une dame toute maigre mais tres forte ! Avec chapeaux coniques sur la tete... mon petit frere ne peut pas s'empecher de faire le guignol ! (ndp : le chapeau conique est le symbole du Vietnam : et ce n'est pas juste pour les touristes et les photos. Il est enormement porte car il protege parfaitement du soleil, de la pluie et parait-il des serpents et araignees.. !)

Degustation d'ananas




L'ananas au Vietnam, c'est un regal ! Surtout quand s'est coupe et mange en direct !

Marches flottants




Le marche se passe sur l'eau, entre bateaux. Toute la production du Mekong s'y retrouve : carottes, choux-fleurs, ananas, pasteques, patates, potiron... Les vendeurs accrochent sur un mat leurs produits en guise de publicite.

Escapade dans le Delta du Mekong




(ndp : apres 4 jours de repos forces et bienvenus a HCMC du fait de la pharyngite de Lukas lie a la clim, cet enfer moderne des pays chauds, nous voila repartis sur les routes ou plutot les eaux du Mekong. Fleuve roi du Vietnam, il arrose une partie de ce pays la plus peuplee et la plus industrieuse. Message pour les Petits Peres qui regardent ce blog, nous n'y avons pas croise Jean-Mi de la Petite Porte sur sa jonque... !)

dimanche 8 août 2010

Private joke...

... pour Loup, mon copain de Paris, qui est en voyage actuellement en Thailande et tient un blog de voyages lui aussi. Message pour lui : au Vietnam, il n'y a pas non plus des fils dans la rue... !!! Saigon, Bangkok, c'est pareil !

mercredi 4 août 2010

Vache qui rit et baguette...


Tout ce qui reste de la presence francaise au Vietnam ! Personne ne parle francais. Pas tres forte la francophonie...